《山中传奇》为泼先生诗歌文丛计划中的一册。本书以胡金铨电影《山中 传奇》为讲述载体，从苏珊?桑塔格的新感受力出发，探索一种新的诗歌 审美。 从创作的角度来看，《山中传奇》有点像《海上钢琴师》里1900在弹奏钢 琴时的神游——天空，大海，草地，身姿绰约的女人，婉转，悠扬，时而 停顿，时而流畅，但又不同于那种想入非非的游走，要比单纯的游走在结 构上要复杂、迷人得多。我们将一层层揭开诗歌，亲近它，抚摸它，也是 在摧毁它；我们在建设，也是在破坏，而且是在揭开诗歌神秘面纱的同时 ，又不由自主地给它涂上受限的、差异性的色彩。

本书的设计，多重折叠的封面结构，正如同婉转、曲折、复杂的《山中传 奇》世界，如同电影《山中传奇》中休息的小亭，从那里走入一个迷人、 传奇、亦真亦假的梦。封面上多层次的形式，既呼应电影《山中传奇》中 虚实相映的传统美学意境，更体现本书独特、层叠多变的创作形式。